Bug #7661
Inconcistencies of appellation
| Status: | New | Start date: | 02/18/2013 | |
|---|---|---|---|---|
| Priority: | Normal | Due date: | ||
| Assignee: | - | % Done: | 0% | |
| Category: | Localization | |||
| Target version: | 040 - FarfarAway | |||
| Resolution: |
Description
Despite some German/English mixing, one should decide for one appellation in JD 2. This is a problem in German, not in English (as English has got only "you").
Best example to understand what I mean: place a stop mark. Usually (if you haven't disabled it, I guess) there will be a popup addressing the user first as "Sie" and then as "Du".
We should definitely stick to "Du"! I'm convinced about this.